The country you go, the legend you find, and it is not less that on black cats. They’re bad luck for some, good luck for others, but if you love cats, you can’t help but love black ones.
Let’s start with the geography of beliefs. In Europe, it seems that a black cat brings bad luck and was associated with witches or that they themselves were witches or sorcerers, with some exceptions. For instance, in England, the saying goes: if a black cat walks towards someone, it is said that it brings good luck, but if it goes away, luck takes it with it. In Germany instead, it depends on where the black cat passes: if they cross from left to right brings good luck, but right to left brings bad luck! In Italy, it is considered absolutely a bad omen if it crosses the road on any side, in addition, it is said that if a black cat gets into the bed of a sick person soon will die. Luckily for the French neighbors, it is a good luck charm because it means something magical will happen. Even in Japan black cats bring good luck, especially to single women because they help them to find their love and do not forget about Maneki Neko the cats of luck with the raised paw, especially black ones are used to ward off evil.
The reason why I put a black cat is of course for good luck, to desire something magical will happen, and to open the heart to love and peace, but also to show how communication can be manipulated by exploiting the culture of a place, fears, beliefs, and clichés...
Paese che vai, leggenda che trovi e non è da meno quella sui gatti neri. Per qualcuno portano sfiga, per altri fortuna, però se ami i gatti, non puoi non adorare quelli neri.
Iniziamo con la geografia delle credenze. In Europa sembra che porti sfortuna ed era associato alle streghe o che fossero essi stesse delle streghe o dei stregoni, con qualche eccezione. In Inghilterra il detto dice: se un gatto nero cammina verso qualcuno, si dice che porti fortuna, ma se si allontana, la fortuna la porta con sé. In Germania a seconda di dove passa il gatto: se attraversano da sinistra a destra porta fortuna, ma destra a sinistra porta sfortuna! In Italia è considerato assolutamente un cattivo presagio se attraversa la strada da qualunque lato, addiruttura si narra che se un gatto nero sale nel letto di un malato a breve morirà. Per fortuna per i nostri vicini francesi è un portafortuna perchè significa che accadrà qualcosa di magico. Anche in Giappone i gatti neri portano fortuna, soprattutto alle donne single perché le aiutano ad essere trovare il loro amore e non dimenticatevi dei Maneki Neko i gatti della fortuna con la zampetta alzata, in particolare quelli neri sono usati per allontanare il male.
Il motivo per cui ho messo un gatto nero in home page è naturalmente per augurare buona fortuna, per desiderare che qualcosa di magico avvenga e per aprire il cuore all'amore e alla pace, ma anche per mostrare come la comunicazione può essere manipolata sfruttando la cultura di un luogo, le paure, le credenze e i luoghi comuni...